Pàgines

diumenge, 11 de març del 2012

Fred / Frío

Un jersei per la Clàudia pels dies de fred més intens.
És el Zara de la  Kim Hargreaves.
Molt fàcil i ràpid de fer.
Un jersey para Clàudia para los días de frío más intenso.
Es el Zara de Kim Hargreaves.
Muy fácil y rápido de hacer.
 Llàstima que el fred sembla que s'hagi acabat.
S'haurà d'esperar a l'hivern vinent per gaudir-lo.
Lástima que el frío parece que se ha acabado.
Tendrá que esperar al próximo invierno para aprovecharlo.

I per les nits fresques que encara queden el Sunflower Shawlette.
Y para las noches frescas que aún quedan el Sunflower Shawlette.

 M'encanta la seva forma.
Me encanta su forma.

 Queda perfecte un cop posat.
Queda perfecto una vez puesto.

I m'encanta el motiu.
Y me gusta el motivo.
I ara toca començar a pensar a fer coses més primaverals.
Y ahora toca empezar a hacer coses más primaverales.

20 comentaris:

  1. Preciosos el jersey y el chal. A Claudia le queda genial!

    Por cierto, tengo sorteillo...

    ResponElimina
  2. Que trabajadora!!! que guapa la Claudia con su jersey, y el chal una monada. Un abrazo

    ResponElimina
  3. Estoy encantada con tus post Victoria, que bonitos trabajos salesn de tus manos...
    El jersey esta geniall, la pena es que no hará frio para llevarlo mucho..
    Y el shawl es divino¡¡¡

    besitosss

    ResponElimina
  4. El jersei és molt maco, però, amb les ganes que tinc jo de que arribi la calor, no diguis llàstima, jajaja.
    I el Sunflower Shawlette....és espectacular.
    Petons,

    ResponElimina
  5. M'encanta moltíssim el jersei!!! T'ha quedat fenomenal!

    ResponElimina
  6. Quines dos models més xules tens a casa!!!! jajajaja!!!!
    Victòria, t'estem perdent com a quilter????? Ultimament només fas punt!!!!!
    La Claudia estarà molt calentona, però el xal, que m'imagino que es per tu, no té desperdici!!!!!
    Una abraçada.
    Ens veiem a Sitges

    ResponElimina
  7. Qué bonitas ambas cosas!!! Me gustaba ese chal, pero después de ver cómo te queda, definitivamente está en mi lista!
    Un besito

    ResponElimina
  8. El jersey te ha quedado muy bien, y el chal es precioso!! Me encanta el color! Un beso y feliz semana!!

    ResponElimina
  9. Que cual mas chulo !!!
    Quedo con la boca abierta cda vez que veo lo que hacéis con dos agujas y lana!!!
    Un beso

    ResponElimina
  10. Vicdtoria, el jersey te quedó genial, pero como bien dices será para el próximo invierno...
    Me encanta la forma y el color de este chal, es super bonito y original. Un besote guapa.

    ResponElimina
  11. Si el diseny és maco . . . tens molts de números per que et quedi bé, pero si a més li poses tant de carinyo i unes llanetes tan maques . . . això és un festival!!
    No sé que m'agrada més, bé em quedo amb les dos, jajaja
    Bona semana
    Una Abraçada

    ResponElimina
  12. El uno me gusta, el dos me enamora... chica... que manos tienes.

    ResponElimina
  13. Nenaaa, ets una artistaaa! Em poso el jersei a la cua :)

    ResponElimina
  14. M'agrada molt el jersei, quan agafi pràctica (d'aqui a tres o quatre anys, jeje) m'animaré!

    ResponElimina
  15. Ostres, un jersey molt xulo. I si és tan fàcil de fer, potser haurem de prendre nota i posar-nos-hi a fer-lo-
    El xal és molt original. Realment una bona feina, felicitats!!

    ResponElimina
  16. Igual torna el Sr. Fred i el podrà utilitzar altre vegada,un petó per la Clàudia.
    El xal preciós!!!!!
    Que tenen cola les teves agulles ???
    No te les pots treure de les mans
    oi :)))

    ResponElimina
  17. Qué chulo el Zara!! No conocía el patrón. Tomo nota para el invierno que viene! Me gusta el cuello... tan vistoso... Queda una prenda muy "de nieve" :) Besos.

    ResponElimina
  18. ¡¡Estàs imparable amb aixó del punt!!! Si es que tens unes mans...Ha quedat tot preciós. Un petonàs.

    ResponElimina
  19. el chal esta genial, pero espero que la Claudia no crezca mucho porque el jersey tendra que esperar al año proximo. Como dices, a pensar en hilos y cosas primaverales.
    Espero que no estes muy cansada de Sitges, petonets

    ResponElimina