L'Esperanza ens proposa un repte: mostrar el nostre primer treball de patchwork. Com és evident no li puc fallar i aquí teniu el meu.
Esperanza nos propone un reto: enseñar nuestro primer trabajo de patchwork. Y evidentemente no le voy a fallar y aquí està el mío.
És el típic sampler amb algunes de les tècniques més tradicionals.
És el típico sampler con algunas de las técnicas más tradicionales.
El jardí de l'àvia.
El jardín de la abuela.
Cèltic / Céltico
Aplicació / Aplicación
L'estel d'Ohio / La estrella de Ohio
Log-cabin
Plat de Dresde / Plato de Desdre
Està cosit tot a mà, encoixinat i tot, i evidentment té algunes petites imperfeccions que el fan més valuós i original. A mí m'agrada molt i a l'hivern ens escalfa d'alló més mentre estem mirant la tele.
Está todo cosido a mano, incluso el acolchado, y evidentemente tiene algunas imperfecciones que lo hacen más valioso y original. A mí me gusta mucho y en invierno nos calienta mientras vemos la tele.
Animéu-vos, ens encantarà veure els vostres primers treballs.
Animaros, nos encantará ver vuestros primeros trabajos
