Bouty

Com ja haureu vist a d'altres blogs la setmana passada vam tenir ocasió d'aprendre el que és el Bouty de la mà de l'Eva Gustems. És una tècnica que no havia fet mai i haig de dir que em va encantar i la veritat és que no és difícil però laboriosa.

Como ya habréis visto en otros blogs la semana pasada tuvimos la ocasión de aprender lo que es el Bouty de la mano de Eva Gustems. Es una técnica que no había hecho nunca y tengo que decir que me encantó y la verdad es que no es difícil pero laboriosa.

Per a que us animeu a provar.
Para que os animéis a probar.

Farem servir dos robes, a sobre batista i a sota cottonet.
Usaremos dos telas, arriba batista y debajo cottonet. 

 Dibuixem el motiu a la batista i encoixinem les dos robes juntes per totes les línies amb fil d'encoixinar i puntades minúscules.

Dibujamos el motivo en la batista y acolchamos las dos telas juntas por todas las líneas con hilo de acolchar y puntadas minúsculas.

 Comencem a embotir entre les dos robes amb llana per Bouty que ens va portar l'Eva, per la cara del cottonet o sigui pel revés.

Empezamos a embutir entre las dos telas con lana para Bouty que nos trajo Eva, por la cara del cottonet o sea por el revés.

Passem la llana de principi a final de línia i tallem.

Pasamos la lana de principio a final de línea y cortamos.

 I amb l'ajuda d'un escuradents fiquem entre les robes la llana que queda als extrems.

Y con la ayuda de un palillo metemos entre las telas la lana que queda en los extremos.

 Anem fent fins a completar el dibuix que haviem encoixinat.

Vamos haciendo hasta completar el dibujo que habíamos acolchado.

Així queda per la part de davant.

Así queda por la parte de delante.

 

 I aquí el resultat final, m'encanta!

Y aquí el resultado final, !me encanta!

 

Aixó no pretén ser un tutorial sino només una idea de com es fa un Bouty perquè crec que és una tècnica curiosa i que pot agradar a moltes de vosaltres.

Esto no pretende ser un tutorial sino sólo una idea de como se hace un Bouty porque creo que es una técnica curiosa y que puede gustar a muchas de vosotras.