Matí de diumenge / Mañana de domingo

Aquest és un típic matí de diumenge a casa. 

Este és una típica mañana de domingo en casa.

 L'Adrià i el seu baix. També toca la guitarra, clàssica i elèctrica. A veure si ens retira. 

Adrià y su bajo. También toca la guitarra, clàsica y elèctrica. A ver si nos retira.

La Clàudia fent manualitats.
La Clàudia és una artista, a més d'agradar-li fer tot tipus de manualitats també fa teatre musical i canta a la coral de l'escola. Així si l'Adrià no ens por retirar o farà ella quan triomfi a un musical.

Clàudia haciendo manualidades.
És una artista, además de gustarle hacer todo tipo de manualidades también hace teatro musical y canta en la coral del colegio. Así si Adrià no nos puede retirar lo hará ella cuando triunfe en un musical.

 

I aquí teniu una mostra de les seves habilitats.

Y aquí tenéis una muestra de sus habilidades.

I per si pensaveu que mentrestant jo no faig res, uns arbrets de Nadal per la família. 

Y por si pensábais que mientras tanto yo no hago nada, unos arbolitos de Navidad para la família.

I els primers regals de Nadal de les companyes de classe de Filart. Va ser l'última classe del 2009 i a més d'aprendre un munt vam gaudir de berenar. Un plaer. 

Y los primeros regalos de Navidad de las compañeras de clase de Filart. Fue la última clase del 2009 y además de aprender un montón disfrutamos de merienda. Un placer.