dimecres, 24 de febrer de 2010

Scarsella i deures / Sacarsella y deberes

Com no volia ser menys que les meves companyes, i després de pidolar el patró, en una tarda he fet la meva primera Scarsella (perquè no serà la última). Realment és molt fàcil de fer però queda molt maca.
Como no quería ser menos que mis compañeras, y después de mendigar el patrón, en una tarde he hecho mi primera Scarsella (porque no será la última). Realmente es muy fácil de hacer y muy resultona.
 
  
  
  
Les robes tenen motius de costura i són de Filart. Són moníssimes.
Las telas tienen motivos de costura y son de Filart. Son monísimas.

I també he fet els deures que ens va posar l'Eva divendres passat.
Segons ens va dir la tècnica es diu "ull de bou" i es tracta de tallar robes de forma circular, combinar-les entre elles, tallar els blocs en quatre quarts, tapar la unió de les diferents robes amb un biax i combinar els diferents blocs que resulten com més t'agradi. Si mireu el resultat us quedarà més clar.
Y también he hecho los deberes que nos puso Eva el viernes pasado.
Según nos dijo latécnica se llama "ojo de buey" y se trata de cortar telas de forma circular, combinarlas entre ellas, cortar los bloques en cuatro cuartos, cubrir la unión de las diferente telas con un bies y combinar los diferentes bloques que resultan como más te guste. Si miráis el resultado os quedará más claro.


32 comentaris:

Marisa ha dit...

Qué bonita la scarsella (no sabía que se llamara así...) las telas son una monada!
Y esos círculos son increíbles!!
Un beso.

Magda ha dit...

Hola Victòria, la scarsela t'ha quedat molt bonica i tens raó..les teles són una cucada.
La tècnica de l'ull de bou la vaig aprendre el dia que vaig fer el curs amb l'Eva i també em va agradar molt.
Fins aviat!

corapensa ha dit...

!Me encanta esa tela,jeje,la scap.monisima

Anna S. ha dit...

Uy, l'scarsella l'has fet diferent que la meva!! Però t'ha quedat molt bé igualment!! I quina alumna més aplicada ets....jo encara estic cosint biaixos...

ElbosquedeSara ha dit...

La combinació de teles per fer l'ull de bou son una passada!! Maquísimes!! I la scarsela que xula!!
Petonets. Anahí

maria josé ha dit...

¡Te ha quedado preciosa¡, me gustan mucho las telas, y esos circulos tienen muy buena pinta....bsss....

maria jose bernal ha dit...

Exactament que es una scarsella? les robetes son precioses i els deures de l'Eva t'han quedat perfectes, et ficará un 10
Bessets

Knit Family ha dit...

Hem fa enveja!!!! totes amb la vostra scarsella!!!!!Veig que les classes del divendres us cundeixen molt, que bé!!!!!

Sandra ha dit...

T'ha quedat tot maquissssssimmm!
Jo també he anat demanant un tutorial o algo per fer l'scarsella però pel moment...
Dius que és molt fàcil de fer, però segur que ha de tenir truquillo!
Si em poquessis passar el patró t'ho agrairia molt! :)
Gràcies per tot
Un petonet ben fort!

Natalia ha dit...

T'ha quedat molt maco !!!!
m'agraden les dues labors, si t'haig de ser sincera no sabia que una l'scarsella

Fina ha dit...

Que chulada!!! me encanta!! yo tambien hubiera mendigado ese patron!! jejeje, te ha quedado precioso de verdad, y lo de los circulos es una pasada!! ya tenia ganas hace tiempo de probar esa tecnica pero aun no he tenido un huequito, jeje, cuantas cosas bonitas por hacer, y que poco tiempo verdad?

besos

Carolina ha dit...

Me encanta esa Scarsella!!!! yo tampoco sabía como se llamaba...., ya nos podías hacer un tutorial, jajaja por que es preciosa y esas telitas.... me encantan!!!! y lo de los circulos me parece tannnn complicado..... Vamos que estás que te sales, unos trabajos preciosos.

Un beso, Carolina.

Vero ha dit...

Muy bonitas las dos cosas, vaya trabajo lo de coser en circulos pero el efecto es muy bueno!! un beso

Punt Petit ha dit...

Sóc una mica ignorant , però que és una scarsella?
Per cert , m'encanten les robes !!!
És molt dificil de fer?

Nuna ha dit...

Jo tampoc sé el que és... és la primera vegada que ho veig !!! sóc nova a la globosfera...

T'ha quedat molt bé ! com es fa?

Nuna

moramargaritaster ha dit...

Me encanta la scarsella,yo también hubiera mendigado el patrón porque te ha quedado muy bonito y las telas una precisidad.

Los ojos de buey,me parece que exigen mucha concentración pero quedan espectaculares.

A sitges llego el sabado y me vuelvo el domingo.

Besos

ART TO PATCH ha dit...

T'ha quedat xulíssim! Les robes m'encanten!
Petons
LAura

El rincón de Paloma. ha dit...

Ayyyyyy !!!! Que treballadora, m'encanta com t'ha quedat tot. Ara que he acabat els cursos, prometo ser mes aplicada i posar-me al día. Petonets.

Pili ha dit...

Que dolenta és l'enveja!!! jo també vull una scarsella, tot i que fàcil, fàcil em sembla que no ho es. Em podries passar el patró o dir-me com es fa?
Els ulls de bou espectaculars!!
Petons

carmela ha dit...

Yo tampoco sabia que se llamaba asi, me ha encantado y me encantaria que hicieras un tutorial o si no es mucho pedir que pusieras los patrones.Gracias

Maribel-Embrujada del Patchwork ha dit...

¡¡¡PRECIOSA, PRECIOSA!!! me encanta como te ha quedado tu Scarsella, y la telas son graciosísimas, espero tener yo pronto la mía, y los ojos de buey, perfectos, como todo lo que haces siempre, FELICIDADES
Muchos besos

Punt Petit ha dit...

Gràcies Victòria , el meu e-mail:
anna.bonet@terra.es

Núr ha dit...

La cartereta t'ha quedat preciosa! A més, les teles són ben maques!

I això de l'ull de bou... Mira que ho he vist vegades, però ho veig tan i tan complicat... argh!

Eva ha dit...

Quedó genial!
Besos, Eva

Marieta ha dit...

Cada vez que paso por tu blog me quedo asombrada, la scarsella es preciosa, que eleccion de telas mas chulass

oooohhhh el ojooo, madre mia, coser en redondo, puffffff..

DIVINOOOOSSSSSSSSSSSSS

Noelia ha dit...

Que bonita con esas telas!!! Y seguro que no es la última porque son un éxito seguro!! Yo llevo 5 ya!!

Y los deberes, requetebien!!

Buen fin de semana :)

Nuna ha dit...

Ja la tens feta !!!!!!! jo encara no..... aquest dissabte de costura a veure si la fem !!!!!

Molt maca !!!!

Nuna

MARGA'S HAPPY PATCHWORK ha dit...

Hola Victoria, gracies per la teva visita, veig que tu també estàs apuntada a totes bandes, jejeje, es que no ho podem resistir. Com que veig que tu has pidolat el patró de la Scarsella, jo te’l pidolaré a tu, que ja l'he vist a alguns blogs i m'agrada molt com us queda, la teva amb aquestes robes es ideal per estoig de costura de viatge, ara a Sitges et vindrà molt bé, imagino que no t'ho perdràs. Bé Victoria, ja no m'enrotllo mes, espero puguem coneix ens a Sitges. Una abraçada.

NURIA 58 ha dit...

Me ha gustado mucho tu scarsella hace tiempo que me gustaria hacer una,por favor porque no haces un tutorial o si no es micho pedir me podrias enviar los patrones,jo de momento no dispondo de blog,pero si necesitais algo y lo tengo no dudeis en pedirlo.
Los ojos de buey preciosos.
Gracias por todo.

pily ha dit...

Hija... la scarcella preciosa, pero yo tambien ando mendigando y esta vez me toca pedirte a ti el patron, a ver si soy capaz de conseguirlo para hacerme una!!!

Muchas gracias y felicidadspor tu blog y por tus trabajos!!!

adriana ha dit...

Hola, podrias por favor mandarme el patron de la scarsella? me gustaria hacer una y no encuentro el patron, gracias melania_85@hotmail.com.

PALICHI ha dit...

Hola, que hermosa la scarsella, la verdad la quiero hacer pero no encuentro los patrones!!!, sera que me puedes regalar el patron,mi correo es palichi@hotmail.com
Mychas gracias

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails