divendres, 16 de setembre de 2011

Vacances II / Vacaciones II

Un altre cosa que tenia pendent des de fa molt temps era el costurer que vam començar de la mà de la Teresa Sako. Em feia molta ràbia no acabar-lo perquè m'estava agradant com quedava i més després de veure que alguna de les meves amigues ja el tenien llest. Després de buscar i mirar per tot arreu com fer l'interior vaig aprofitar les vacances i aquí teniu la meva versió.

Otra cosa que tenía pendiente desde hace mucho tiempo era el costurero que empezamos de la mano de Teresa Sako. Me daba mucha rabia no acabarlo porque me estaba gustando como quedaba y más después de ver que algunas de mis amigas ya lo tenían listo. Después de buscar y mirar por todas partes como hacer el interior aproveché las vacaciones y aquí tenéis mi versión.


El que mes em va costar és decidir com ubicar tot el que volia portar.
L'espai per a les tisores i el cutter a un costat i a l'altre els regles petits, el punxó i els marcadors Hera.

Lo que más me costó fue decidir como ubicar todolo que quería poner.
El espacio para las tijeras y el cutter en un lado y en el otro las reglas pequeñas, el punzón y los marcadores Hera.

I aquí a l'esquerra un departament amb cremallera per portar tots llapis, rotuladors i demés estris que fem servir per dibuixar i marcar. I a la dreta els fils, un petit coixinet, una butxaca amplia i la caseta que vaig fer amb la Reiko Kato reutilitzada per guardar les agulles i els didals.

Y aquí en el lado izquierdo un departamento con cremallera para llevar, lápices, rotuladores y demás útiles que utilizamos para dibujar y marcar. Y a la derecha los hilos, un pequeño acerico, un amplio bolsillo y la casita que hice con Reiko Kato reutilizada para guardar las agujas y los dedales. 

El coixinet és petitet i m'encanta com ha quedat. Estic pensant en fer un tutorial per si el volguéssiu fer, a veure si trobo un moment.

El acerico es pequeño y me encanta como ha quedado. Estoy pensando en hacer un tutorial por si lo quisiéseis hacer, a ver si encuentro un momento.
Si voleu veure les altres versions de que us he parlat abans les podeu veure aquí, aquí i aquí.

Si queréis ver las otras versiones de que os he hablado antes las podéis ver aquí, aquí y aquí.


I diumenge vaig acabar les meves vacances passant un fantàstic dia en companyia d'una bona amiga i la seva família a la 3ª Fira Mediterrània de Patchwork de Sant Feliu de Guixols.

Y el domingo acabé mis vacaciones pasando un fantástico día en compañia de una buena amiga y su família en la 3ª Feria Mediterránea de Patchwork de Sant Feliu de Guixols.

Un dia molt assolellat perfecte per gaudir de la fira.

Un día muy soleado perfecto para disfrutar de la feria.

La meva profe, l'Eva Gustems molt enfeinada explicant tots els secrets de les seves fantàstiques "negres".
A veure si em decideixo a fer la que tinc pendent des de fa un parell d'anys.

Mi profe, Eva Gustems muy atareada explicado todos los secretos de sus fantásticas "negras".
A ver si me decido a hacer la que tengo pendiente desde hace un par de años.
Un final de vacances perfecte!

¡Un final de vacaciones perfecto!

28 comentaris:

iaia.imma ha dit...

Costurer de luxe i que porta molta feina Felicitats !!!!!!!!!!!!

Yesy ha dit...

Felicidades, te ha quedado muy hermoso, a ver si termino el mío.

Yesy

orange/chocolate ha dit...

Quina xulada de costurer!! M'agrada moltíssim per fora i per dintre!!
Anima't a acabar la teva negreta , segur que un cop acabada estaràs tan contenta i serà tan maca com el costurer. Petons

lenyadora ha dit...

ha quedat magnific
et prenc la paraula del tutorial
estarema la espera
moltes felicitats
elbosquedepatchwork.blogspot.com

Silvia ha dit...

T'ha quedat preciós Victoria, m'encanta, felicitats.
Petons
Sílvia

Laia ha dit...

Quina feinada de costurer, t'ha quedat increïble!

Patch Temptation ha dit...

Excelent el costurero! Uns acabats perfectes. Que bé, una cosa menys per acabar, quina sensacio tan maca.
I el final de les vacances . . . mes que perfecte!! jajaja
Una Abraçada

Magda ha dit...

Victória, que xulo!!! està molt molt aprofitat, em sembla que jo li posaré les nances que en un principi vaig decidir que no ho faria, però el veig molt més acabat.
T'ha quedat fantàstic!!!
Que bé la fira, segur que ho vau passar molt bé. M'hagués agradat estar amb vosaltres!
Segur que va ser un dia esplèndit per acabar unes vacances costurils.
Fins aviat, una abraçada

Los Hilos de mi Pecera ha dit...

HOLA VICTORIA, QUE BONIC ES VEU EL TEU NECESER, LA COMBINACIÓ DELS COLORS ÉS PERFECTA, M'AGRADA MOLT,PETONS.

cottonlin ha dit...

T'ha quedat espectacular!!!
Felicitats, i ara a gaudir d'ell amb els nous projectes!!

roser ha dit...

T'ha quedat preciós i a més molt pràctic.
petons
roser

Marta ha dit...

Guau, ese costurero te ha quedado maravilloso... yo me quedé en el camino, pero viendo las distintas versiones dan ganas de ponerse a ello de nuevo... ahora toca disfrutarlo. Un besote

ara ha dit...

Que bonitoÇ!!! siempre me han gustado mucho estos maletines jeje.
A ver si te animas con la morenita, que es super agradecida y facil de hacer.
Bss.

maritza ha dit...

Victoria, que bueno que has tenido unas magníficas vacaciones...El costurero es todo un lujo, te quedó hermoso y muy prácticio. Un besote

Septiembre ha dit...

Muy bonito Victoria y muy coqueto.
Estoy segura que terminarás la negrita, no puedes dejarla en pendiente, eso no va contigo.
Besos.

El Telar de Ixchel ha dit...

Te ha quedado precioso, Victoria :)
Me encanta ver que has retomado el patch con fuerza... yo de nuevo estoy en fase de sequia de labores... pero espero recuperarla en breve...
Petonets,

marta

Noelia ha dit...

Qué bien que lo has terminado, porque ha quedado muy bonito y sobre todo muy práctico.

un saludo y feliz domingo!

Carme Torras ha dit...

Caram noia t´ha quedat preciós, es una passada! ara a omplir-lo i fer-lo servir.

corapensa ha dit...

!Unos trabajos preciosos e impecables como siempre!

Ana Miranda ha dit...

Apa como has trabajado!!!! te ha quedado muy chulo. Haber si me podgo con el mio.
Besitos

Digna ha dit...

És molt maco Victòria.
I l'hi has donat un acabat molt pràctic a l'interior.
El trobo molt difícil de fer.

Digna
http://elmondolivia.blogspot.com/

Marieta ha dit...

Que bonita maleta, ha quedado divina, me encantan las dos caras, muy trabajada.
La reorganización interior pues muy bien, siempre nos falta sitio.
Que bonitas fotos de san feliu..
Bessssss

Little Green Doll ha dit...

Felicitats!! M'encanta com t'ha quedat el costurer!! Un gran disseny on hi cap de tot! :)

Pepa ha dit...

Uiiii, ja l'has acabat i et queda molt mono!!!!
Siii,siiii, volem un tuto de la caseta!!!!!!! No m'el vull perdre!!!
Petonets.

Núr ha dit...

Ains, quina enveja! Llàstima que em vaig perdre el SAL del cosidor perquè cada vegada que en veig un emsap tant de greu no haver estat més atenta... T'ha quedat tan xulo!
I a la fira, quin bon temps, no? Així fa goig!

Nuria ha dit...

El costurer t'ha quedat molt maco i pràctic. Petons

Núria

greta ha dit...

Que bonito todo, te admiro yo soy totalmente incapaz de hacer algo así.

Ullan tilkut ha dit...

Hi! Greetings from Finland! That bag is very nice! All of your works are fantastic! It's so nice to find other quilters from other countries! :)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails