Pensava que hauria d'esperar més, però no, dimecres van arribar els meus swapetines, els enviava la Vega des de València. Em va faltar temps per obrir el paquet i veure totes les meravelles que contenia. A més vaig tenir la sort de rebre el paquet abans de veure la seva entrada, així que va ser una autèntica sorpresa :)
Pensaba que tendría que esperar más, pero no, el miércoles llegaron mis swapetines, los enviaba Vega desde Valencia. Me faltó tiempo para abrir el paquete y ver todas las maravillas que contenía.Además tuve la suerte de recibir el paquete antes de ver su entrada, así que fué una auténtica sorpresa :)
Els detalls del que contenia els trobareu aquí
Los detalles de lo que contenía los encontraréis aquí
La Vega ha sabut encertar tot allò que m'agrada i no podia fallar amb l'elecció dels fantàstics mitjons que m'ha teixit.
Vega ha sabido acertar todo aquello que me gusta y no podía fallar con la elección de los fantásticos calcetines que me ha tejido.
Uns Francie en un gris que m'encanta.
Unos Francie en un grís que me encanta.
Em van a la mida i són d'allò més calentets.
Me van a la medida y son de lo más calentito.
Us he dit ja que m'encanten? GRÀCIES VEGA ! ! !
¿Os he dicho ya que me encantan? ¡ ¡ ¡ GRACIAS VEGA ! ! !
Els mitjons que jo vaig fer, i que us ensenyava a l'entrada anterior, ja fa uns dies que estan a mans de la seva destinatària, la Marga, precisament la que em va animar a participar d'aquesta experiència.
No van haver de viatjar molt perquè les dos vivim a la mateixa ciutat i tenim la sort de veure'ns sovint. Com ja us vaig dir van anar acompanyats d'algunes cosetes que sabia li agradarien.
Los calcetines que yo hice, y que os enseñaba en la entrada anterior, ya hace unos días que están en manos de su destinataria, Marga. precisamente la que me animó a participar de esta experiencia.
No tuvieron que viajar mucho porque las dos vivimos en la misma ciudad y tenemos la suerte de vernos a menudo. Como ya os dije iban acompañados de algunas cositas que sabía le gustarían.
Algunes llanes per a futurs projectes. Algunas lanas para futuros proyectos
Gominoles, li encanten. Gominolas, le encantan.
I un parell de bossetes de lavanda per perfumar el seu armari (made by me)
Y un par de bolsitas de lavanda para perfumar su armario (made by me)
Estic encantada d'haver-me deixat convèncer per la Marga per a participar-hi i vull agrair a la Pilar l'organització del Swapetines. Pot comptar amb mi per a les properes edicions.
Estoy encantada de haberme dejado convencer por Marga para participar y quiero agradecer a Pilar la organización del Swapetines. Puede contar conmigo para las próximas ediciones.
17 comentaris:
Victoria, qué bonitos están los regalitos que te llegaron de Valencia!!! disfrútalos mucho y los que preparaste para Marga son la locura, se ven hermosos...., seguro que le van a encantar, un besote cielo
Todo precioso!!
Lo que has recibido y li que has enviado y ademas en una presentación buenísima!!!!
Me encantan las lanas para futuros proyectos
Un beso
Els que tu vas fer són molt bonics, però els teus també són molt xulos, eh?? A més t'han encertat la mida!!!!
Els detallets que heu posat a més a més són fantàstics, quina ilu rebvre un paquet així.
Petons
Quina enveja que hem feu amb el tema swapetines!!! M'hauré de posar les piles per l'any que ve!!
Ostres, quina mà de regals més xula! :D
Jo no he participat mai en un intercanvi així... Potser algun dia! Gaudeix de tots els regals!
Hola,
Em sembla increíble els mitjons que feu, són perfectes!!!!
Petons.
pude ver el paquete en directo y es una pasada y los calcetines una preciosidad!
que suerte!
Muy bonitos los calcetines y como los regalitos, estupendos. Besos
¡Qué alegría que te queden tan bien, Victòria! Espero que los disfrutes tanto como yo tejiéndolos. Petonets!
Los dos paquetes de regalitos son preciosos, has tenido mucha suerte y la destinataria del tuyo tambien. Besos
Són xulíssims, tant els que has rebut com els que has enviat :)
Victoria, gracias por tu comentario.....pero menudos calcetines, que´gozada, son realmente preciosos!!!!, me encantan, menudo regalazo!!!!
Que intercambio mas bonito, los calcentines son preciosos, que dibujo mas bonito es que te han regalado.
Asi se hace un gran intercambio¡¡
bessss
Que bonitos se ven Victoria, los tuyos y los suyos.
Me gustan esas bolsitas de lavanda.
Besos.
!me encantan los calcetines grises!
Arrrrrrrrgggggggg!
Quina mitjonada més xula!!!
Tinc un problema.....vull anar a un monogràfic de mitjons nivell sota zero...... tens idea de com puc solventar-ho? jejejeje
Muassssssssssssssss
Què macos Victòria!!! Sou realment unes expertes fent mitjons! Una abraçada, Silvia
Publica un comentari a l'entrada